-
1 с большим удовольствием
General subject: with great pleasure, really enjoyed + gerund (My husband really enjoyed meeting them and thought they were just so sweet and so wonderful.)Универсальный русско-английский словарь > с большим удовольствием
-
2 с большим удовольствием
ncolloq. für sein Leben gernУниверсальный русско-немецкий словарь > с большим удовольствием
-
3 с большим удовольствием
prepos.gener. con mucho gustoDiccionario universal ruso-español > с большим удовольствием
-
4 с большим удовольствием
prepos.gener. con tutto il piacereUniversale dizionario russo-italiano > с большим удовольствием
-
5 с большим удовольствием
prepos.gener. met veel plezierRussisch-Nederlands Universal Dictionary > с большим удовольствием
-
6 С большим удовольствием!
-
7 с большим удовольствием
-
8 с большим удовольствием
• velmi rád -
9 с большим удовольствием
prepos.gener. met veel plezier -
10 С большим удовольствием
Jénim bilen -
11 он сделал это с большим удовольствием
Makarov: he did that gladly and willinglyУниверсальный русско-английский словарь > он сделал это с большим удовольствием
-
12 с (большим) удовольствием сообщаю вам
General subject: I have pleasure in informing you (ставлю вас в известность)Универсальный русско-английский словарь > с (большим) удовольствием сообщаю вам
-
13 с гораздо большим удовольствием
Makarov: ten times ratherУниверсальный русско-английский словарь > с гораздо большим удовольствием
-
14 я с большим удовольствием навещу вас
General subject: I will do myself the pleasure of calling on youУниверсальный русско-английский словарь > я с большим удовольствием навещу вас
-
15 я с большим удовольствием остался бы дома
General subject: I would rather stay at homeУниверсальный русско-английский словарь > я с большим удовольствием остался бы дома
-
16 я с большим удовольствием узнал о ...
Business: I was extremely pleased to learn ofУниверсальный русско-английский словарь > я с большим удовольствием узнал о ...
-
17 я с большим удовольствием узнал, что
General subject: it is a real pleasure to learn thatУниверсальный русско-английский словарь > я с большим удовольствием узнал, что
-
18 сделать с большим удовольствием
vcolloq. (что-л.) (etw.) mit Handkuß tunУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать с большим удовольствием
-
19 делать с большим удовольствием
vgener. (что-л.) estar en sus gloriasDiccionario universal ruso-español > делать с большим удовольствием
-
20 делать с большим удовольствием
vgener. (что-л.) andare a nozzeUniversale dizionario russo-italiano > делать с большим удовольствием
См. также в других словарях:
с удовольствием — охотно, согласен, довольно, восхитительно, аппетитно, с удовлетворением, с радостью, с аппетитом, с восторгом, хорошо, удовлетворенно, со смаком, прекрасно, отлично, с довольным видом, с охотой, с дорогой душой, за милую душу, в охотку, чудненько … Словарь синонимов
с большим желанием — нареч, кол во синонимов: 2 • охотно (24) • с удовольствием (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Семейство настоящие ящерицы — Ящерицы, которых мы рассматриваем как п рототи п всего отряда, п редставл я ют собой красиво сложенных животных с вполне развитыми конечностями. Они отличаются вальковато вытянутым туловищем, ясно отделяющейся от шеи головой, очень… … Жизнь животных
Семейство врановые — Врановые живут во всех частях света и на всех широтах и высотах на горах. К экватору число видов значительно увеличивается, но и в умеренном поясе их довольно много и только в холодном число видов их ограниченно. Большинство их живут… … Жизнь животных
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Лесток, Иоганн Герман — (Арман, Иван Иванович) граф Римской империи, доктор хирург, первый придворный лейб медик, действительный тайный советник, главный директор медицинской канцелярии и всего медицинского факультета; род. 29 апреля 1692 г., умер 12 июня 1767 г. Лесток … Большая биографическая энциклопедия
ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. [Вся] душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок